Kultura

(VIDEO) UOČI MITROVDANA O PJESMI "DIMITRIJO, SINE MITRE" Jedna je od najtužnijih srpskih pjesama, a tragedija koja se krije iza nje ostaviće vas bez RIJEČI

Srpska pravoslavna crkva i vjernici sutra obilježavaju Mitrovdan, pravoslavni praznik posvećen Dimitriju Solunskom. Važi za jednu od najvećih slava u Srbiji i za njega se vezuje veliki broj narodnih običaja i verovanja, a ime Dimitrije, je od davnina bilo jedno od najpopularnijih imena kod Srba.

Molitva, crkva
FOTO: FREEPIK

Ime Dimitrije opjevano je i u pjesmama, a jedna koja se često pjeva je “Dimitrijo, sine Mitre“.

Dugo se smatralo da je poznata pjesma „Dimitrijo, sine Mitre“ narodna pjesma. Međutim, kako se saznalo kasnije, to nije bila istina. Autor pjesme je Stana Avramović Karaminga iz Vranja.

Stana je bila jako ugledna vranjanska pjevačica i uzor mnogim kasnije poznatim pjevačima.

Stana je preminula 1969. godine i na sahrani su po njenoj želji svirali ovu njenu pjesmu. Ona ju je cijeli život malo mijenjala i bilo je par verzija pjesme. Pred samu smrt je rekla prijateljima: „Sve nesam rekla, sve i neje za pesmu“ i ispričala kako je pjesma nastala, piše portal Milos.

Naime, pjesma je inspirisana pričom o Dimitriju koji je bio njen brat od tetke, i Stani po kojoj je ona kasnije dobila ime. Njen otac Toma je bio ujak Dimitriju. Za priču je saznala od majke koja joj ju je tek na samrti ispričala.

Kako je nastala pjesma?

Dimitrije je oženio Stanu za koju se priča da je bila najljepša djevojka od Vranja do Niša. Mnogo su se voleli, ali nisu mogli da imaju djece. Kako su godine prolazile polako je porodica počela da zanovijeta, pa bi recimo, kada bi krenuli u crkvu nedjeljom, svekrva Bosa govorila “Ajde, sine ajde. Pa i dijete dovedi.”.

Vremenom je i Dimitrije počeo da prebacuje ženi „Badava, Stano, tvoja ljepota, kad nisi rodila muško ili žensko. Svi se kunu u djecu, a ja u tebe!“

Od nesreće koja ju je izjedala, Stana riješi da sebi oduzme život i objesi se. Međutim, za to sazna ujak Toma i pokuša da joj pomogne tako što je posavjetuje da tajno zatrudni sa drugim čovjekom kako bi porodica ponovo bila sretna.

Stana je zatrudnila u četrdesetoj godini sa drugim čovjekom. Polako se vraćala sreća u porodicu, svi su je pazili i čuvali od posla da bi iznijela trudnoću. Međutim, porođaj je bio težak. Nažalost, Stana je preminula, ali je dijete preživjelo.

Nakon što je prošlo sedam dana od pogreba, Dimitrijev ujak je riješio da mu otkrije bolnu istinu.

– Prije nego što odemo na Stanin grob, moram nešto da ti kažem. Izjedosmo Stanu, prvo tvoja majka, pa ti i onda ja. Tako je. Tvoja majka, što je kinjila. Ti što si nerodan, a ja što sam je savjetovao s koga da ide. Da znaš, dijete nije tvoje – rekao je on tada zbunjenom Dimitriju.

Pročitajte još

Međutim, Dimitrije bi čvrst u tom trenutku, te je odgovorio ujaku ono čemu se ovaj možda i nije nadao.

– Ako, ujko. Nema veze. Mi smo htjeli dijete da usvojimo, a ovo je bar moja Stana rodila – rekao je on tada.

Sutradan, na grobu, pred rođacima dok su Stani davali prvu subotu, Dimitrije je prvo dao porodici instrukcije gdje da ga sahrane, nakon čega je izvadio pištolj.

– Ovde, pored moje Stane da me pokopate – rekao je i prije nego šte je iko mogao da ga spriječi, izvadio je pištolj i ubio se.

Sedam dana nakon smrti Stane, tri dana poslije sina Dimitrija, od tuge umre i njegova majka Bosa, a na veliku žalost porodice, ubrzo je preminuo i Toma.

Tako je junakinja ova priče, Stana Karaminga izgubila oca. Za sjećanje sastavila je ovu pjesmu koja u sebi sadrži veliku bol i porodičnu tragediju, a koju su prepjevali poznati pevači: Staniša Stošić,Vasilija Radoojčić, Bilja Krstić, grupa “Galija”,  grupa Azra, kao i mnogi drugi.

Ove godine, u čast 50. godina od njene smrti, grad Vranje je ustanovio jedinstveni festival vranjanske muzike “Vranjska gradska pesma” i održala se 21-22 februara, prenosi Blic.

Značenje imena Dimitrije

Dimitrije je muško ime koje potiče od grčkog imena Demetrios (grč. Δημήτριος), koje znači „onaj ko je posvećen boginji Demetri”.

U grčkoj mitologiji, Demetra je boginja žita i plodnosti, boginja mladih i zelene zemlje, čuvarka braka i svetog zakona.

Značenje imena Dimitrije je u prenesenom smislu – “onaj koji je rođen da vlada”, odnosno “osoba koju je podarila zemlja”, “onaj koji je dar”, “onaj koji hoda zemljom”, “onaj kome je majka zemlja”, “zemljoradnik”.

Od ovog imena su na našem podneblju izvedena imena kao što su Gmitra, Dimitar, Dimitrij, Dimitrija, Dimšo, Dmitar, Dmitra, Mita, Mitar, Mitko i Mitra.

Zanimljiva je istorijska činjenica da je “Lažni Dimitrije” (Dimitrije Samozvanac), odnosno princ Dimitrije bio poznati ruski car i sin Ivana Vasiljeviča Groznog, a kada je on preminuo pojavio se pomenuti Lažni Dimitrije koji se pretvarao da je preminuli princ Rusije, pa je zbog toga kasnije poslat u zatvor u Poljskoj.

Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu