Incident se dogodio tokom razgovora s novinarima u avionu Air Force One.
Na videu se vidi kako se Tramp okreće prema novinarki koja nije u kadru i govori: “Quiet, quiet, piggy”, što u prijevodu znači: “Tiho, tiho, prase”, gestikulirajući prstom prema njoj.
Prema naknadnim navodima novinarke CBS-a Dženifer Džakobs, riječ je o novinarki iz Bloomberga.
Izraz “prase”, korišten u ovom kontekstu, nosi otvoreno ponižavajuću i infantilizirajuću konotaciju, posebno prema ženama, te se uklapa u obrazac Trampovih ranijih uvreda na rodnoj osnovi. Tramp je ranije televizijsku ličnost Rouzi O’Donel nazivao “debelim prascem” i “životinjom”, dok je bivša Miss Universe Alicija Mačado svjedočila da ju je nazivao “Miss Piggy” i vrijeđao njen izgled.
Ovaj ispad dolazi nakon nekoliko dana sve napetijih razmjena između Trampa i novinara o takozvanim Epstajnovim fajlovima, čije eventualno objavljivanje izaziva snažan politički pritisak. Iako je tokom vikenda poručio da “nema ništa za kriti”, istovremeno je tvrdio da se radi o “demokratskoj podvali”.
QUIET PIGGY!!
Trump crashes out and derails a reporter with a stern comment! This is the President of the United States. This is how he talks to the press and other adults that he is supposed to lead.
America can do so much better! pic.twitter.com/NygY1Sm2In
— Occupy Democrats (@OccupyDemocrats) November 18, 2025
Na mreži Truth Social objavio je da bi republikanci trebali glasati za objavu svih neklasifikovanih dokumenata iz istrage. Predstavnički dom o tome glasa u utorak, a ukoliko Senat potvrdi odluku, konačni potpis će doći do Trampa.
Dan kasnije, govoreći iz Ovalnog ureda, rekao je da će potpisati odluku, ali je opet pokušao odgovornost prebaciti na demokrate:
– Dajte sve, neka svi vide, ali nemojte previše pričati o tome. To je demokratski problem – oni su bili Epstajnovi prijatelji.”
Napetost se nastavila i tokom njegovog obraćanja na aerodromu u Palm Beachu, gdje je novinar insistirao na pitanju o tvrdnjama kongresmena Tomasa Masija da je istraga “dimna zavjesa” Bijele kuće. Tramp je odbrusio da “fake news mediji poput vas samo skreću pažnju s ogromnih uspjeha administracije”.
Nekoliko minuta kasnije ponovo je planuo, ovaj put nakon pitanja o intervjuu Tuckera Carlsona s Nikom Fuentesom.
– Hoćete li me pustiti da završim? Najgori ste… vi iz Bloomberga, ne znam ni zašto vas drže – rekao je.
Identitet novinarke kojoj se Tramp obratio riječima “tiho, tiho, prase” još uvijek nije zvanično potvrđen, ali američki mediji navode da se vjerovatno radi o Dženifer Džakobs, dugogodišnjoj bivšoj novinarki Bloomberga, sada dopisnici CBS Newsa iz Bijele kuće, prenosi Klix.
Saznajte sve o najvažnijim vijestima i događajima, pridružite se našoj Viber zajednici ili čitajte na Google News.