Baš ovako zvuči obavještenje kupcima u jednom marketu, pa i pored najbolje namjere da budu kulturni, čovjeka od tako skovane rečenice zaboli glava. Umjesto da jednostavno krenemo ili zaputimo se prema kasama, od nas se traži da se “počnemo upućivati”.
Ko još tako govori?
Pravopis vas ljubazno moli da ne koristiti administrativne izraze i da ne oponašate političare u svakodnevnom govoru. Ne kopirajte ih kada kažu da je “prolongirana isplata” jer se stide priznati da kasne plate. Kada objave da su “počeli radovi na izgradnji”, ne smiju da kažu da je počela gradnja, jer u stvari imaju dozvolu tek da iskrče korov sa placa.
Najavljena “akcija suzbijanja komaraca” bi valjda trebalo da zvuči impozantnije od zaprašivanja komaraca.
Jezik nam je zagađen suvišnim riječima i nezgrapnim konstrukcijama, a tom trendu su nažalost podlegli i mediji. Tako možete pročitati da je “otežano odvijanje saobraćaja”, umjesto da su gužve u saobraćaju.
Rogobatni govor se nažalost može čuti i od nastavnika u školama, dok nam djeca, sa druge strane, toliko dobro govore engleski, da neke riječi uopšte ne znaju kako se kažu na srpskom.
U sistemu kakvom živimo, od danas do sutra, uz jadne plate i penzije, kada nas političari svakodnevno truju i mašu ratnim zastavama, dok nam rođaci mašu iz inostranstva, ko još da razmišlja i o jeziku.
“A, šta je narod izgubi li jezik, zemlju, dušu?”
Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu