Kultura

„Nož u oku je najsuroviji udarac, ali moj nož je jezik kojim sam uzvratio“ Stiže dokumentarac o atentatu na Salmana Ruždija

Romanopisac i esejista Salman Ruždi u trejleru za dokumentarni film „Knife: The Attempted Murder of Salman Rushdie“ govori o kontroverzi koja je pratila objavljivanje romana „Satanski stihovi“, kao i o posljedicama atentata na njega 2022. godine.

„Nož u oku je najsuroviji udarac, ali moj nož je jezik kojim sam uzvratio“ Stiže dokumentarac o atentatu na Salmana Ruždija
FOTO: ABRAMORAMA/YOUTUBE/SCREENSHOT

U ekskluzivnom trejleru za film, 79-godišnji pisac Salman Ruždi osvrće se na napad koji je doživio u avgustu 2022. godine, neposredno prije nego što je trebalo da održi govor na književnom festivalu u Institutu Čatokva u državi Njujork, piše Pipl.

– Kada sam ga vidio, bio je otprilike na pola puta – kaže Ruždi, opisujući trenutak kada mu je prišao napadač obučen „u tamnu odjeću i sa crnom maskom na licu“.

Snimci sa sigurnosnih kamera prikazuju napadača kako ulazi u objekat, kao i haos koji je uslijedio nakon napada.

– Moje tijelo je umiralo i povlačilo me je sa sobom – kaže Ruždi u intervjuu.

Trejler zatim zalazi u burnu istoriju njegove karijere i podsjeća na kontroverzu koja je izbila nakon objavljivanja romana „Satanski stihovi“ 1988. godine, zbog čega je pisac godinama živio skriven.

– Jedan od najvažnijih načina na koji sam razumio šta mi se dogodilo jeste da je to priča u kojoj ljubav na kraju pobjeđuje mržnju – kaže Ruždi.

Nož u oku – to je bio najsuroviji udarac, ali je jezik bio moj nož. Nož kojim sam mogao da uzvratim – dodaje on.

– Pjesma neće zaustaviti metak – nastavlja pisac.

– Ali nismo bespomoćni. Možemo da pjevamo istinu i da imenujemo lažove. Nije stvar samo u meni. Radi se o sposobnosti da kažeš svoju istinu.

Bukerova nagrada 1981. za „Djecu ponoći“

Ruždi je osvojio Bukerovu nagradu 1981. godine za roman „Djeca ponoći“, koji je kasnije dva puta proglašavan najboljim romanom među svim dobitnicima te nagrade.

Međutim, nakon objavljivanja „Satanskih stihova“ 1988. godine, roman je proglašen bogohulnim, a tadašnji iranski vrhovni vođa, ajatolah Ruholah Homeini, izdao je fetvu kojom je pozvao na Ruždijevo ubistvo. Zbog toga je pisac godinama živio pod policijskom zaštitom i u skrovištu, sve do 1998. godine.

Poslije napada 2022. godine, Ruždi je proveo 17 dana u bolnici. Trajno je izgubio vid na desnom oku, a zbog povreda nije mogao da koristi desnu ruku. Njegov napadač Hadi Matar proglašen je 2025. godine krivim za pokušaj ubistva i osuđen na 25 godina zatvora.

U filmu su prikazani i snimci koje je napravila Ruždijeva supruga, pjesnikinja i spisateljica Rejčel Eliza Grifits. Oni pružaju „grafički, nepokolebljiv i duboko intiman prikaz“ napada i događaja koji su mu prethodili, kao i dosad neviđen uvid u Ruždijev oporavak i život nakon napada.

Film ide dalje od samog napada kako bi istražio njegov povratak pisanju, njegovu otpornost i odlučnost da nastavi da stvara uprkos prijetnjama sa kojima se suočava decenijama – navodi se u sinopsisu.

– Kroz duboko lične snimke i prepoznatljiv način pripovijedanja reditelja Džoa Gibnija, “Knife” nudi dirljiv portret pisca koji ponovo osvaja svoj glas i svoj život.

Film „Knife: The Attempted Murder of Salman Rushdie“ u američke bioskope stiže 17. septembra, piše Blic.