Na turskom jeziku ime Elma znači jabuka, a isto značenje ima i u mađarskom jeziku u obliku “alma”.
U hebrejskom jeziku “Almáh” označava mladu ženu, dok na latinskom riječ “almus” nosi značenje plodna i hraniteljica.
U španskom i portugalskom jeziku ime Elma prevodi se kao duša. U arapskom jeziku ima značenje “na vodi”, dok se u turskom može tumačiti i kao “uzeti”.
Jabuka, kao centralni simbol imena, u mnogim tradicijama predstavlja plodnost, mladost i životnu snagu.
U antičkoj mitologiji povezivala se sa božicom plodnosti, a latinski izraz “alma mater” (Časna majka, ona koja hrani) prvobitno se koristio upravo u ovom značenju. Kasnije je postao alegorijska fraza za univerzitete i fakultete, mjesta koja pružaju duhovnu hranu i znanje.
Biblijska tradicija
Biblijska tradicija dodatno je učvrstila simboliku jabuke. Prema Svetom pismu, Eva i Adam su pojeli plod sa drveta spoznaje dobra i zla, iako nigdje izričito nije navedeno o kojoj voćki je riječ. Vremenom se uvrežilo mišljenje da je to bila jabuka, a taj čin ljudima je donio znanje i svijest, pa jabuka danas simbolizuje i spoznaju, ali i seksualnu energiju, piše ŽenaBlic.
Ime Elma posebno je popularno u Bosni i Hercegovini, gdje se od 2010. godine redovno nalazi među dvadeset najčešćih imena za djevojčice. Privlači roditelje svojom kratkoćom, lakoćom izgovora, ali i bogatom simbolikom koju nosi – mladost, plodnost, mudrost, duhovnu toplinu i životnu snagu.
U Srbiji ovo ime takođe često srećemo, a najviše ga je proslavila pjevačica Elma Sinanović.
Saznajte sve o najvažnijim vijestima i događajima, pridružite se našoj Viber zajednici ili čitajte na Google News.