Najčešće se dovodi u vezu sa starim slovenskim imenom Tihana, pa se tumači kao simbol tišine, mira i nježnosti. Postoji i latinsko-romanska teorija koja ga vezuje za mirišljavo drveće i za opis da su djevojke pod tim imenom ‘lijepe i mirišljave kao cvijet’.
Od Tihane do Tijane: Ime koje je izgubilo jedno slovo
Prema prvom i najraširenijem tumačenju, ime Tijana potiče od starog slovenskog imena Tihana. Ono se direktno povezuje sa rečima poput tiha, mirna i nečujna, dakle sa tišinom i šapatom.
Kako se glas „h“ vremenom izgubio iz jezika, od Tihane je najpre nastao oblik Tiana, a zatim se u svakodnevnom govoru učvrstila varijanta Tijana. Baš zbog takvog korena, ovom imenu se tradicionalno pripisuje simbolika mirnoće, blagosti i nežnosti. U narodu se vjerovalo da su djevojčice sa ovim imenom blage, skromne, umirene i pomalo uzdržane.
Poetična latinska teorija: „Lijepa i mirišljava kao cvijet“
Ipak, priča o ovom prelijepom imenu tu se ne završava! Druga teorija vezuje Tijanu za latinsko i romansko jezičko područje, gde ga pojedini izvori dovode u vezu sa aromatičnim, mirišljavim drvećem i maslinom.
Iz tog jezičkog korena razvilo se i jedno od najlepših poetičnih objašnjenja, vjerovalo se da su djevojke pod imenom Tijana „lijepe i mirišljave kao cvijet“, dok samo ime simbolizuje spokoj, prijatnost i potpunu harmoniju.
Tijana i Tatjana: Rođake ili samo slična imena
Ima i tumačenja koja Tijanu spajaju sa imenom Tatjana i njegovim izvedenicama kao što su Tanja i Tatijana, mada se etimološka objašnjenja razlikuju od zemlje do zemlje. Recimo, u Rusiji i Ukrajini Tatjana je izuzetno zastupljeno ime, ali se njegovo poreklo uglavnom posmatra odvojeno od Tijane.
Posebno je zanimljivo što Tijana nije bila popularna samo na Balkanu. Srodne i gotovo identične oblike ovog imena nalazimo u Bugarskoj, ali i u brojnim drugim evropskim zemljama. Često se sreću varijante kao što su Tiana, Tihana, Tina i Iana, dok su se kod nas održala i slična imena poput Tajane, Tatjane, Tanje i Dijane.
Zašto se ime Tijana vraća sa svakom generacijom?
Koja god etimološka priča bila najbliža istini, ime Tijana u sebi nosi nešto zbog čega uspješno prkosi vremenu i generacijama. Zvuči meko i jednostavno, a opet dovoljno posebno da se uvijek lako zapamti.
Možda se na neko vrijeme povuče pred modernijim i trenutno trendi imenima, ali ga svaka nova generacija iznova otkrije. Jer, ako ime zaista nosi bar deo simbolike koja mu se nekada pripisivala, onda Tijana čuva ono što nam u ovom brzom vremenu najviše nedostaje, kap mira i čiste nježnosti, prenosi Krstarica.
Bonus video:
Saznajte sve o najvažnijim vijestima i događajima, pridružite se našoj Viber zajednici ili čitajte na Google News.