Naime, kako je prenio BBC, čečenska državna televizija je u prošlu srijedu emitovala prenos sa sastanka u kabinetu Kadirova. Tamo su oni govorili na čečenskom, ali je BBC Rusija objavio prevod njegovog govora prema kojem je on pozivao i na ubistvo ljudi koji navodno širu neistine preko interneta.
Ramzan Kadirov je preporučio “kršenje svih svjetskih zakona” u potrazi za iskorijenjivanjem uvredljivih komentara putem interneta, dok je tokom sjednice administracije govorio o malim i srednjim preduzećima, prenio je BBC Rusija.
Ako ih ne zaustavimo – ubijanjem, zatvaranjem, plašenjem – onih koji krše jedinstvo među ljudima, pirenjem glasina i neslaganja – ništa nećemo postići – rekao je Kadirov na čečenskom.
Predviđajući da će mediji pogrešno protumačiti njegove riječi on je dodao: “Sada će svi govoriti da Ramzan hoće da ih ubije”.
Kadirov je pokušao da objasni koga bi kaznio, rekavši da će oni koji slijede zakon, ustav i demokratiju biti pošteđeni.
– Svi ostali su prevaranti, izdajnici, tračare i šizofreničari svih boja. Moramo ih zaustaviti – rekao je on.
Njegov portparol je kasnije tvrdio da je BBC Rusija pogrešno prevela njegove riječi.
Međutim, sajt Meduza je razgovarao sa onima kojima je čečenski jezik maternji i oni su potvrdili da je Kadirov zaista govorio o ubijanju ljudi koji šire neistinu na internetu.
(Blic)
Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu