Proveo je više od 100 dana na intenzivnoj njezi zbog opekotina koje prekrivaju skoro 50 odsto njegovog tijela. Dok je pred Evropskim parlamentom govorio o kobnom danu koji mu je promijenio život, žena koja je prevodila njegove riječi na engleski briznula je u plač.
Romanova majka Halina (29) odvela je u julu 2022. godine svog sina – koji je tada imao nepunih osam godina – kod ljekara. Dok su bili u čekaonici, ruska krstareća raketa pogodila Vinjicu, grad u centralnoj Ukrajini, i dječju bolnicu u kojoj su se nalazili.
це Роман Олексів, український хлопчик, який із мамою потрапив під російський ракетний обстріл. Його мама загинула, а Ромчик пережив кому, кілька десятків операцій. І тепер виступає у Європарламенті. Ромчик – це сучасна Україна. Тепер вона виглядає саме так. pic.twitter.com/RNC8LnWB9u
— viktor (reserved) (@viktor_resore) December 11, 2025
Halina je stradala na licu mjesta. Bila je jedna od 28 žrtava jednog od najsmrtonosnijih pojedinačnih napada od početka potpune invazije na Ukrajinu u februaru 2022.
– Moja mama je bila ispod ruševina, priklještena kamenjem. Prepoznao sam je po kosi. Pomazio sam je po kosi i počeo da puzim (ispod ruševina). To je bio posljednji put da sam vidio svoju mamu i posljednji put kada sam mogao da joj kažem posljednje zbogom – rekao je mali Roman pred parlamentom, sjećajući se najstrašnijeg dana u svom životu.
On je govorio na ukrajinskom, a prevodilac je sa knedlom u grlu prevodila njegove potresne riječi na engleski. Međutim, kada je dječak izgovorio tu rečenicu, savladale su je emocije i počela je da plače, tako da je njen kolega morao da nastavi prevođenje.
Eight-year-old Roman Oleksiv is back at school in the western Ukrainian city of Lviv, another step in an unlikely recovery from life-threatening burns and shrapnel to the head that he sustained in a Russian missile attack in July last year https://t.co/lOEOo8gYrO pic.twitter.com/xMxmX6FO5V
— Reuters (@Reuters) December 6, 2023
Koliko je Romanovo svjedočenje bilo potresno vidi se na snimku koji je u četvrtak objavila ukrajinska redakcija “Radija Slobodna Evropa”. I nije samo prevodilac zaplakala. Ovaj emotivan događaj potresao je i prisutne u parlamentu, od kojih mnogi nisu mogli da zadrže suze.
Koliko je Romanovo svjedočenje bilo potresno vidi se na snimku koji je u četvrtak objavila ukrajinska redakcija “Radija Slobodna Evropa”. I nije samo prevodilac zaplakala. Ovaj emotivan događaj potresao je i prisutne u parlamentu, od kojih mnogi nisu mogli da zadrže suze.
– Nismo znali da li će moći da hoda, pomjera ruku ili prste – rekao je Jaroslav “Rojtersu” prije dvije godine.
Dječak je zbog opekotina dugo morao da nosi plave zavoje na licu i rukama. Jaroslav je rekao da su pred Romanom godine liječenja, uključujući brojne operacije, presađivanje kose i korekciju ušiju.
– Idemo korak po korak. Nosićemo se sa ovim i sve će biti u redu – rekao je 2023. otac hrabrog dječaka.
Kako je dodao, ne žele da žive u prošlosti. Govoreći kako je Roman fantastičan dječak, istakao je da nije pitanje kroz šta je mališan sve prošao, već kako će ići dalje.
– Nadam se da će nastaviti sa istom snagom kao sada, da raste i razvija sebe – dodao je Jaroslav.
Romanovo obraćanje u parlamentu dogodilo se tokom projekcije dokumentarnih filmova o ukrajinskoj djeci pogođenoj ratom, među kojima je i nagrađivani kratki film “Romčik”, koji je posvećen njegovom životu.
Stradalo 676 ukrajinske djece od početka rata
Njegova priča – o gubitku, ranjavanju i patnji – samo je jedna među mnogima kada je riječ o ukrajinskoj djeci, piše World.
Prema podacima ukrajinskog tužilaštva, ruske snage su ubile najmanje 676 dece od početka invazije.
Ukrajinske službe socijalne zaštite dece saopštile su da je, zaključno s oktobrom 2024, skoro 2.000 dece ostalo bez roditeljske brige zbog ratnih okolnosti – uključujući smrt ili nestanak roditelja.
Pored toga, zvaničnici navode da su od početka rata Rusi oteli i deportovali najmanje 19.500 ukrajinskih mališana, prenosi Blic.
Saznajte sve o najvažnijim vijestima i događajima, pridružite se našoj Viber zajednici ili čitajte na Google News.