Banjaluka

Iako nadležni podržavaju promjenu i nepravda nije izbrisana: Zašto na spomen-ploči u Šargovcu i dalje piše da su UBIJENA DJECA „UMRLA“?

U dvorištu osnovne škole u Šargovcu od 2012. godine stoji spomen-ploča na kojoj je za 52 srpska učenika ubijena 1942. godine napisano da su “umrli”, umjesto da su jasno označeni kao žrtve ustaškog zločina.

Iako nadležni podržavaju promjenu i nepravda nije izbrisana: Zašto na spomen-ploči u Šargovcu i dalje piše da su UBIJENA DJECA „UMRLA“?
FOTO: SINIŠA PAŠALIĆ/RAS SRBIJA

Iako se godinama traži da se na spomen-ploči napiše istina odnosno da su djeca ubijena, to i dalje nije učinjeno.

Sa potrebom za izmjenu ploče saglasni su i Grad Banjaluka i ministarstva rada i boračko-invalidske zaštite i prosvjete i kulture Republike Srpske, ali sve to izgleda nije dovoljno direktoru škole Darku Tomiću.

On je u izjavi za Srpskainfo prije više od 3 mjeseca objasnio da je takav termin korišten zbog pravilnika Ministarstva prosvjete i kulture, da je za to da se pored postojeće spomen-ploče postavi još jedna na kojoj bi bili objašnjeni detalji.

Udruženje “7. februar 1942.” već godinama traži izmjenu natpisa, smatrajući postojeći izraz uvredljivim i neadekvatnim.

vladimir pantić
FOTO: RTRS/YOUTUBE/SCREENSHOT

– Udruženje se obratilo prvi put u februaru 2021. godine direktno školi u Šargovcu gdje je spomen-ploča postavljena, Ministarstvu rada i boračko-invalidske zaštite, Gradskoj upravi i direktno gradonačelniku tražeći promjenu postojeće spomen ploče na školi u Šargovcu – izjavio je Vladimir Pantić, sekretar Udruženja “7. februar 1942. godine” koji smatra da je sramno da ostaje ovakva spomen-ploča.

Pročitajte još

Iako je postavljanje spomen-ploče zamišljeno kao počast žrtvama, niz godina ona izaziva polemike zbog nepreciznog i neadekvatnog opisa tragičnih događaja.

Jelena Gajanović, profesor srpskog jezika i književnosti zaposlena u Građevinskoj školi u Banjaluci zabrinuta je povodom inicijative koju je uputila Školskom odboru JU OŠ „Đura Jakšić“ u Banjaluci, a koja se tiče formulacije teksta na spomen-ploči posvećenoj stradalima đacima u masakru u Drakuliću 7. februara 1942. godine.

Dodala je da je nakon što je podnijela inicijative, dobila podršku Grada Banjaluke, Ministarstva za rada i boračko-invalidske zaštite i Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske.

FOTO: USTUPLJENA FOTOGRAFIJA
FOTO: USTUPLJENA FOTOGRAFIJA

– Izgleda da to nije bilo dovoljno za donošenje konkretne odluke. Direktor škole je ranije javno izjavio da će promijeniti formulaciju ukoliko dobije podršku nadležnih institucija. Danas, međutim, poziva na mišljenje struke – istoričara, predstavnika SPC i udruženja NOR-a. Takođe, Školski odbor traži od Ministarstva prosvjete i kulture tumačenje Pravilnika u vezi sa formulacijom na spomen-ploči, ubijeni ili zaklani – navela je Jelena Gajanović.

Objasnila je da je koliko joj je poznato formulaciju na spomen-ploči predložila komisija koju su činili direktor škole, dva profesora srpskog jezika i sveštenik, bez istoričara, što smatra propustom.

– Mislim da je formulacija „ubijeni“ primjerenija. Iako izraz „zaklani“ jeste precizniji, on nosi izrazito brutalan i emotivno uznemirujući ton. Nikako ne smijemo ublažavati istinu o zločinu, ali moramo imati na umu osjetljivost školskog prostora i uzrasta djece koja tu uče. Tekst na spomen-ploči treba da sačuva dostojanstvo žrtava i istinu o zločinu, ali i pokaže poštovanje prema stradalim i njihovim potomcima – navela je Gajanović.

Podsjetila je da je prva žrtva tog zločina bila djevojčica Radojka Glamočanin. Tu školu su pohađala djeca njene braće, a danas i njihovi unuci.

Spomen-ploča je simbol stradanja i sjećanja i formulacija mora odražavati istinu o zločinu, ali i pokazati pijetet prema žrtvama i njihovim potomcima – dodala je Jelena Gajanović.