Društvo

OD ŠVALJE DO KROJAČICE PREKO ŠIVAČICE Polemišu oko JEZIKA, ali plata nikome ne smeta (FOTO)

Svjedoci smo da posao šnajdera sedamdesetih godina prošlog vijeka pokleknuo pred preplavljenim tržištem konfekcijske odjeće i da posljednjih decenija odlazi u zaborav. Međutim, proteklih dana ovaj zanat oživeo je na društvenim mrežama zbog jednog oglasa.

OD ŠVALJE DO KROJAČICE PREKO ŠIVAČICE Polemišu oko JEZIKA, ali plata nikome ne smeta (FOTO)
FOTO: M. MILANKOVIĆ/RAS SRBIJA

I možda su mnogi očekivali da će oglas za posao privući pažnju javnosti zbog plate, to ovoga puta nije bio slučaj. Naime, na oglasu koji je osvanuo na Tviteru traži se “šivačica”, što je izazvalo buru komentara korisnika kako se prema pravopusu oslovljava žena koja šije odeću.

Šnajderka se prema novogovoru zove šivačica – zaključila je jedna od korisnica ove mreže, dodajući: “Sreća da su daktilografkinje ukinute, inače bi se sigurno zvale kucačice”.

I dok su se ostali tviteraši trudili da objasne kako “šnajderka” i “šivačica” nikako ne mogu da budu sinonimi, bilo je i onih koji su mišljenja da je “šivačica” sasvim prikladan termin za užu specijalnost ovog zanata.

“Krojačica za krojenje, šivačica za šivenje. Ko kardiohirurg i plastični hirurg”, ” U obućarskoj industriji se koristi “šteperka”. “Pozicija na cijeni”, “To su one kojima ne smije da padne na pamet da kroje, već samo da iskrojene komade sastavljaju, tj. šiju. Uža specijalnost, bez uključivanja mozga”, nizali su se komentari koji ih je bilo u izobilju.

Ipak, trijumf među šaljivim komentarima odneo je jedan najduhovitiji: “Šivačica – sledbenica boga Šive!”

Bilo kako bilo, možda baš ova Tviter polemika kako je pravilno oslovitu ženu koja šije odjeću nekim čudom učini da ovaj stari zanat ponovo motiviše žene da se bave šivenjem. Pa, zvale se one šnajderke ili šivačice, svejedno.

Čudi nas samo kako niko nije prokomentarisao platu.

Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu