
POGODITE KO JE MIRKO ZLIKOVSKI Kad čujete kako su Hrvati preveli imena crtanih junaka, slatko ćete se ismijati
Prilikom sinhronizacije crtanih filmova sa stranog jezika, obično se vodi računa o tome da ime junaka bude u duhu jezika naroda na koji se film i prevodi. Generacije djece koje su rođene sedamdesetih, pa i osamdesetih u SFR Jugoslaviji, sigurno pamte Peru Kojota super genija, Duška Dugouška i Patka Daču iza kojih su se krili glasovi naših legendarnih glumaca, Nikole Simića i Đuze Stojiljkovića.