Svijet

"Imućni muškarac me je OŠAMARIO I SILOVAO" Desetine Epstajnovih dokumenata NESTALO, među njima i oni gdje se pominje Tramp

Desetine zapisnika FBI ispitivanja svjedoka iz istrage protiv osuđenog pedofila Džefrija Epstajna, čini se, nedostaju iz ogromne arhive dokumenata koje je američko Ministarstvo pravde objavilo prošlog mjeseca, pokazuje analiza CNN.

"Imućni muškarac me je OŠAMARIO I SILOVAO" Desetine Epstajnovih dokumenata NESTALO, među njima i oni gdje se pominje Tramp
FOTO: CRISTOBAL HERRERA-ULASHKEVICH/EPA

Među njima su i tri ispitivanja vezana za ženu koja je optužila američkog predsjednika Donalda Trampa da ju je prije nekoliko decenija seksualno zlostavljao.

Spisak dokaza dostavljen advokatima Epstajnove saradnice Gilejn Maksvel sadrži serijske brojeve za oko 325 zapisnika FBI o razgovorima sa svjedocima. Međutim, više od 90 tih zapisa – više od četvrtine ukupnog spiska – ne nalazi se na internet stranici američkog Ministarstva pravde.

Među dokumentima koji nedostaju nalaze se i tri ispitivanja povezana sa ženom koja je agentima ispričala da ju je Epstajn više puta zlostavljao počevši od njene otprilike 13. godine, kao i da ju je i Tramp seksualno napastvovao.

Jedan demokratski poslanik je u utorak ukazao na navodno nestale dokumente, dovodeći u pitanje obim objave Ministarstva pravde i da li je administracija Donalda Trampa postupila u skladu sa zakonom koji nalaže objavljivanje svih materijala vezanih za Epstajna – bogatog finansijera koji je 2019. umro u saveznom zatvoru dok je čekao suđenje po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorišćavanja.

– Imamo žrtvu koja je iznijela ozbiljne optužbe protiv predsjednika. Ali izgleda da postoji niz dokumenata, moguće i zapisnika ispitivanja koje je FBI sproveo sa tom žrtvom, a koji su nestali i kojima nemamo pristup – rekao je za CNN poslanik Robert Garsija, vodeći demokrata u Odboru za nadzor Predstavničkog doma.

Pročitajte još

Šta kaže američko Ministarstvo pravde

Tramp je dosljedno negirao bilo kakvu neprimjerenu povezanost sa Epstajnom. U saopštenju je Bijela kuća optužbe protiv predsjednika nazvala “neistinama i senzacionalističkim”, pozivajući se na raniju izjavu Ministarstva pravde da “neki dokumenti sadrže neistinite i senzacionalističke tvrdnje o predsjedniku Trampu“.

Detalje o nestalim dokumentima povezanim sa Trampovom tužiteljkom ranije su objavili NPR i nezavisni novinar Rodžer Solenberger.

Portparol Ministarstva pravde odbacio je tvrdnje da je ijedan dokument izbrisan i naglasio da resor postupa u skladu sa zakonom.

– Nismo ništa brisali i, kao što smo već rekli, svi relevantni dokumenti su objavljeni. Dokumenti koji nisu objavljeni bili su duplikati, zaštićeni poverljivošću ili dio tekuće savezne istrage – rekao je portparol, ali na dodatna pitanja o konkretnim spisima nije odgovorio.

Moguće je da se dio dokumenata navedenih u spisku dokaza nalazi negdje drugdje u objavljenim materijalima, ali bez serijskih brojeva ili sa redigovanim oznakama.

Od početne objave, brojni dokumenti su uklanjani i ponovo vraćani na internet stranicu Ministarstva pravde. Prošle nedjelje je CNN utvrdio da nedostaje još desetak zapisnika o ispitivanjima, ali su oni u utorak ponovo bili dostupni. Jedan od dva spiska dokaza takođe je privremeno bio uklonjen, da bi kasnije bio vraćen. Ministarstvo je navelo da je “privremeno uklonjen radi redigovanja podataka o žrtvama”.

Nekoliko Epstajnovih žrtava izjavilo je da su proteklih nedjelja pretraživale stranicu Ministarstva u potrazi za sopstvenim izjavama datim FBI – bez uspjeha.

Svi tražimo svoje izjave – rekla je Džes Majkls, koju je Epstajn napastvovao kada je imala 22 godine.

Prema njenom mišljenju, snažno redigovani i nestali zapisnici sugerišu da “ovo Ministarstvo pravde zapravo manipuliše cijelom državom”.

“Najvažnija cigla u zidu”

U više od tri miliona stranica objavljenih dokumenata nalaze se i materijali koje su savezni tužioci dostavili advokatima Maksvelove uoči njenog suđenja 2021. godine. Ti zapisi uključuju stotine FBI memoranduma poznatih kao “302” obrasci – zvanični sažeci ispitivanja – kao i druge materijale vezane za desetine svjedoka, od kojih su neki svjedočili na suđenju.

Stručnjaci ističu da su upravo ti “302” dokumenti ključni za razumijevanje višegodišnje istrage protiv Epstajna i Maksvelove. U njima se bilježi šta je ispitanik rekao agentima, ali bez dodatnih dokaza ili mišljenja istražitelja.

To je najosnovnija i najvažnija cigla u zidu koji čini istragu – rekao je Endru Mekejb, bivši zamjenik direktora FBI.

Većina podataka o nestalim “302” dokumentima, uključujući identitet ispitanih osoba, u spiskovima je redigovana. Ali dio njih, izgleda, odnosi se na svjedokinju koja je optužila Trampa za seksualni napad.

Ta žena je 10. jula 2019, nekoliko dana nakon Epstajnovog hapšenja, pozvala FBI telefonsku liniju i prijavila da je bila njegova žrtva. Dvije nedjelje kasnije agenti su je ispitali u kancelariji njenog advokata. Prema dostupnom “302” dokumentu, izjavila je da ju je Epstajn više puta zlostavljao u kući u Južnoj Karolini, nakon što se javila na oglas za čuvanje djece. Zlostavljanje je, tvrdi, počelo kada je imala oko 13 godina.

U jednom trenutku razgovora, kada je agentima pokazala poznatu fotografiju Trampa i Epstajna koju joj je poslao prijatelj, njen advokat je naveo da je “zabrinuta zbog impliciranja dodatnih osoba, posebno poznatih, iz straha od odmazde“.

Spisak dokaza u predmetu Maksvelove navodi još tri “302” dokumenta iz avgusta i oktobra 2019. vezana za istu žrtvu, kao i tri seta bilješki sa razgovora. Nijedan od tih zapisa, prema CNN, ne pojavljuje se u objavljenoj arhivi, iako su dostupne kopije nekoliko fotografija koje je predala FBI i dio prepiske sa njenim advokatom.

Poslanik Garsija tvrdi da je, prema nerevidiranim dokumentima koje je pregledao, ista žena “iznijela ozbiljne optužbe protiv predsjednika”.

Optužbe protiv Trampa

Jedna FBI prezentacija iz 2025. koja navodi “istaknuta imena” povezana sa Epstajnom pominje tvrdnju – uz redigovano ime žrtve – da ju je Tramp prisilio na oralni seks i udario po glavi nakon što ih je Epstajn upoznao. Navodni napad datira između 1983. i 1985.

U tužbi protiv Epstajnove ostavštine pojavljuje se i žrtva čiji biografski podaci odgovaraju tvrdnjama iz FBI zapisnika. Tužiteljka identifikovana kao “Jane Doe 4” opisuje kako ju je Epstajn zlostavljao u Južnoj Karolini nakon što je ponudila usluge čuvanja djece. Njeni advokati navode da ju je Epstajn tri ili četiri puta prevezao u Njujork i dovodio na “intimna okupljanja sa drugim istaknutim, imućnim muškarcima” koji su je seksualno zlostavljali.

Jedan od tih “istaknutih muškaraca”, navodi se u tužbi, prisilio ju je na oralni seks, ošamario i silovao. Ime muškarca nije navedeno.

Prema sudskom zapisu iz maja 2021, toj ženi je odbijeno pravo na naknadu iz Programa za obeštećenje Epstajnovih žrtava, nezavisnog sistema za razmatranje zahtjeva. Razlog odbijanja nije jasan. Tužbu je povukla u decembru 2021, a njen advokat je prošlog mjeseca za lokalne novine izjavio da je postignuto finansijsko poravnanje sa ostavštinom.

Nije jasno kako je završena FBI istraga njenih tvrdnji. U mejlu među agentima, poslatom prošlog ljeta i uključenom u objavljene dokumente, navodi se da je “jedna identifikovana žrtva tvrdila da ju je zlostavljao Tramp, ali je na kraju odbila saradnju”, bez preciziranja da li se radi o istoj osobi.

Najmanje jedna Epstajnova žrtva, Hejli Robson, obratila se sudu tvrdeći da Ministarstvo pravde nije obezbijedilo potpunu transparentnost pri objavi dokumenata.

– Kao preživjelima, ovaj propust nije samo proceduralan – on je duboko ličan. Kontinuirano nepoštovanje obaveza produžava istu onu tajnovitost koja je godinama omogućavala da se ovi zločini odvijaju bez nadzora – napisala je Robsonova saveznom sudiji, prenosi Jutarnji list.