Osim pomiješane ekavice i ijekavice, lingvisti na kostajničkom spomeniku mogli bi potrošiti cijeli set crvenog flomastera na ispravku pravopisnih i jezičkih grešaka, dopunu nejasnoća i lektorisanju nelogičnih rečenica.
FOTO: MILAN PILIPOVIĆ/RINGIER
FOTO: MILAN PILIPOVIĆ/RINGIER
FOTO: MILAN PILIPOVIĆ/RINGIER
Nejasno je, da li su to autentične poruke, ispisane prilikom izgradnje spomenika u vrijeme SFRJ ili su one djelo jezikoslovaca iz perioda obnove spomenika.
Na gotovo svim spomenicima u čast antifašističke borbe, u cijelom potkozarskom kraju, uklesane su poruke koje pripadaju najljepšim stranicama književnog stvaralaštva.
Zbog toga je primjer iz Kostajnice, koji se uveliko razlikuje, za čuđenje.
Najnovije vijesti Srpskainfo i na Viberu