Svijet

KAKO U NJEMAČKU Još nije jasno morate li u KARANTIN ili ne

Došljaci iz neke zemlje EU ili Šengenskog prostora u Njemačkoj više ne moraju u samoizolaciju od 14 dana. Ali šta kada dolazite iz recimo BiH? To bi trebalo da procijeni Institut “Robert Koch”, ali on to ne čini.

KAKO U NJEMAČKU Još nije jasno morate li u KARANTIN ili ne
FOTO: RONALD WITTEK/EPA

Aleksandar Krdžić još ne zna gdje će biti sljedeće sedmice. Ovaj inženjer poljoprivrede koji živi i radi u Frajburgu mora da potroši nekoliko dana odmora, i zapravo je htio da obiđe porodicu u Srbiji.

Sada u Srbiju može da se uđe bez ikakvih ograničenja. Ali ostaje pitanje da li moram u karantin kada se vratim u Njemačku – kaže Krdžić za DW.

Telefonsko raspitivanje kod institucija nije donijelo ništa. Neki kažu da nisu nadležni, drugi upućuju na linkove koji nisu od pomoći, kaže ovaj čovjek.

– Ne smijem da vjerujem spekulacijama, moram da budem siguran. Jer, ako stvarno moram u karantin, što ne mogu zbog posla, onda neću ni ići u Srbiju.

“Paušalne” odluke su protivzakonite

Kod provođenja Zakona o zaštiti od zaraza su u Njemačkoj nadležne isključivo pokrajine. Sredinom maja one su redom ukinule obavezu karantina za one koji doputuju iz neke druge zemlje EU, ili Švajcarske, Lihtenštajna, Islanda, Norveške i Velike Britanije. Pri tome je nebitno koje državljanstvo ima došljak.

Foto: SASCHA STEINBACH/EPA
Foto: SASCHA STEINBACH/EPA

Oni koji dolaze iz ovih zemalja morali bi ipak u karantin jedino ako broj novih registrovanih zaraza u nekoj od tih zemalja pređe 50 slučajeva na sto hiljada stanovnika u posljednjih nedjelju dana. Dolasci zbog turizma, nabavke ili točenja goriva i dalje su potpuno zabranjeni.

Ta odluka pokrajina došla je nakon što je više upravnih sudova odlučilo da je “paušalno” slanje ljudi u karantin protivzakonito. Sudovi smatraju da nadležni moraju da opravdaju karantin lošom epidemiološkom situacijom u zemlji odakle putnik dolazi.

Ali, da li je dovoljno povući grubu crtu između zemalja EU i Šengena na jednoj strani, i svih drugih zemalja – takozvanih “trećih država”? Posebno jer je u većini “trećih država”, poput BiH i Srbije, broj registrovanih zaraza na 100.000 stanovnika cijelo vrijeme znatno manji nego recimo u Švedskoj, Španiji ili Velikoj Britaniji.

– U slučaju dolaska iz treće države obaveza karantina može otpasti ukoliko Institut ‘Robert Koh’ za tu treću državu ustanovi nizak intenzitet zaraze” – tako recimo glasi pravilo u gradu-pokrajini Hamburgu. I druge pokrajine, poput Sjeverne Rajne-Vestfalije i Bavarske, vezuju odluku za procjenu državnog Instituta “Robert Koch” (RKI).

Jedina nevolja je što takva procjena – ne postoji.

Na upit DW-a, RKI upućuje na svoj sajt gdje je dat pregled epidemiološke situacije u državama EU, Šengena i Velikoj Britaniji na osnovu brojki Evropskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti (ECDC). Ali šta je sa svim ostalim zemljama svijeta?

Smjernice su još uvijek u izradi, kažu u RKI.

– Institut još nije odredio zemlje kod kojih se sa epidemiološkog stanovišta može odreći zaštitnih mjera nakon ulaska ili povratka u zemlju – piše u odgovoru portparola.

Ko je sada nadležan?

Na djelu je konfuzija: pokrajine upućuju na RKI, a RKI ne vodi odgovarajuću statistiku. U Ministarstvu za rad, zdravlje i socijalna pitanja Sjeverne Rajne-Vestfalije kažu da je neophodno da RKI “izričito ustanovi” da za one koji dolaze iz neke zemlje nema potrebe za samoizolacijom.

FOTO: ROBERT GETEL / RAS SRBIJA
FOTO: ROBERT GETEL / RAS SRBIJA

– Ukoliko nema takve izričite potvrde – kako je očigledno ovdje slučaj – onda se ostaje pri načelnoj obavezi (samoizolacije). Nakon odgovarajućeg negativnog testa, ona može otpasti – piše u odgovoru na upit DW.

U Hamburgu to pak rade drukčije. U odgovoru za DW tamošnja Služba za zdravlje piše da Zavod za javno zdravlje, čak i bez mišljenja RKI, konsultuje podatke ECDC. Ako postoje “pouzdani podaci” koji pokazuju da opasnost od zaraze u nekoj zemlji “djeluje nisko”, onda osobe koje dolaze iz te zemlje ne moraju u karantin.

U pojedinim pokrajinama su od karantina sigurno izuzeti ljudi koji se bave određenim zanimanjima, kao što su medicinski radnici, nadničari u poljoprivredi ili vozači kamiona koji su neophodni za prekogranično snabdijevanje.

U Sjevernoj Rajni-Vestfaliji su karantina oslobođeni i svi koji dolaze u Njemačku poslom ili zbog obrazovanja na najviše pet dana ili se vraćaju u Njemačku poslije tako kratkog boravka u inostranstvu.

Ako RKI ubrzo ne objavi preporuku za ostale, inženjer poljoprivrede Aleksandar Krdžić ostaće u Frajburgu, ali pomalo ogorčen. “Izgleda kao da su ‘treće države’ nekakva druga klasa. To nije lijep osjećaj.