Društvo

(VIDEO) Nije razumio ni riječ, ali se snašao: Baka iz Budve ZAMOLILA ENGLEZA ZA POMOĆ, a njegova reakcija je hit

Jedan simpatični trenutak iz Budve postao je viralan na društvenim mrežama zahvaljujući Britancu koji, uprkos jezičkoj barijeri, nije odustao da pomogne svojoj domaćici.

Britanac pomaže baki
FOTO: @UNKOWN461461/TIKTOK/SCREENSHOT

Snimak je do sada prikupio gotovo pola miliona lajkova i izazvao lavinu komentara i smijeha.

“Vidi sad, auto. Da ga upališ…”

Na snimku koji je zabeležio ovaj nesvakidašnji trenutak, vidi se kako žena – vjerovatno vlasnica apartmana u kojima Britanac boravi – poziva svog gosta da joj pomogne oko automobila. Govori mu na srpskom:

Vidi sad, auto. Da ga upališ i ovo da digneš! Evo ti, ključ da ga upališ, razumiješ?

Pročitajte još

Britanac očigledno ne razumije mnogo, ali prati instrukcije i pokušava da joj pomogne najbolje što može.

U jednom trenutku, zbunjen ali odlučan da pomogne, ponavlja za njom:

– Katastrofa.

“Hvala, thank you very much!”

Nakon što joj je uspješno pomogao, gospođa mu se srdačno zahvaljuje – na srpskom i engleskom:

– Thank you very much, ooo, hvala!

U šali ga pita:

Šta si ti? Bosanac? – na šta on kroz smijeh odgovara da je iz Engleske. Ona zatim još jednom ponavlja:

– Oh, thank you very much!

Komentari se samo nižu: “Čovjek heroj!”

Video je nasmijao hiljade ljudi širom regiona, a komentari su prepuni pozitivnih reakcija, prenosi Kurir.