Iz našeg ugla

Istorija balkanske muzike: Fijaker stari (3)

Muziku je komponovao nepoznati mađarski autor i ona se pjevala pod imenom “Régi Fiakke”.

Vladimir Đurić Đura
FOTO: GORAN ŠURLAN/RAS SRBIJA

Kasnije je tekst za numeru napisao Zvonko Bogdan.

Ovu numeru proslavio je svojim izvođenjem legendarni Mile Bogdanović.

Nije bez razloga Zvonko Bogdan pisao “fijaker stari ulicama zaista luta”, jer je on stalno prevoznosredstvo grada smještenog na dnu basena Panonskog mora. Još 1885. godine u Somboru je donet zakon o fijakerskoj službi, a fijakeristi će vam u bilo koje doba godine priuštiti prijatnu vožnju, pokazujući vam ljepote ravničarskog dragulja.

Istina je da je daleko prisutniji bicikl, kojeg Somborci ne koriste samo u rekreativne svrhe, nego njime velika većina putuje u školu, na posao, kod prijatelja… Samo ozbiljan led i snježna oluja “sklanjaju” bicikle sa somborskih ulica, dok se svaka druga vremenska prilika bez problema toleriše. 

Fijakeri su bili popularni sredinom XX vijeka u svim austrougarskim bivšim centrima, ne samo u Beču i Budimpešti, već i u Somboru i još nekim gradovima u Vojvodini.

Fijaker je bečki naziv (orginalno Fiaker) za registrirane (numerirane) dvoprežne  kočije  javnog prevoza, sa kočijašem, koje su se na taj način razlikovale od nenumeriranih Janški kočija (Janschky-Wagen) i jednoprežnih (Comfortables).

Termin fijaker se danas u  njemačkom  govornom području još uvijek koristi samo u  Bavarskoj  i  Austriji , ali i u Češkoj ,  Mađarskoj  (Fiáker) i po bivšoj  Jugoslaviji ), dok se po ostalim njemačkim zemljama koristi riječ Droschke.

Riječ fijaker pojavila se u Beču u  18. vijeku, ona je uvezena iz  Pariza, tamo je od  1662 . ispred hotela u ulici sv. Fiacra (Rue de Saint Fiacre) bilo stajališe kočija za najam, poduzetnika i trgovca konjima Nicolasa Souvagea, koje su Parižani zbog ulice nazvali fijaker.

Fijakeri su se kao moda proširili i izvan granice  Austro Ugarske  tokom  19. vijeka, u  Srbiji,  Bugarskoj,  Makedoniji,  Rumunjskoj,  Rusiji,  Turskoj …

U  Beogradu  su slično kao i u  Zagrebu , posljednji fijakeri vozili do početka  1960-ih.

Fijakeri su bili popularni i u  Skopju , pod imenom pajton (пајтон), tako da danas postoji ideja da se bar jedan vrati u promet kao turistička atrakcija.

Fijaker stari

Fijaker stari ulicama luta

I sobom nosi zaljubljeni par

Cele noci sneg polako pada

A dvoje mladih greje srca žar

Prošla je noć’ca kao oka treptaj

I zora rana ostavlja svoj trag

Ja napuštam najmiliju dragu

Sve divne noći i taj Sombor grad

Samo da mi se lastom stvoriti

I još da mogu nebom leteti

Leteo bih ceo dan i noć

Samo da mogu svojoj dragoj doć

Fijaker stari sad više ne luta

I ne čuje se onog vranca bat

Zaboravit moram svoju dragu

Sve divne noći i taj Sombor grad