Iz našeg ugla

Istorija balkanske muzike: Pred Senkinom kućom (9)

Pjesmu “Pred Senkinom kućom” koja je narodni tradicional proslavila je svojom izvedbom Ivana Pandurović (1932 – 2002).

Istorija balkanske muzike: Pred Senkinom kućom (9)
FOTO:

Odrasla u porodici intelektualaca, potomaka slavnog Sime Pandurovića (brat od strica Ivaninog oca), muzički obrazovanih i talentovanih ljudi, Ivana se u ranoj mladosti susrela s muzikom.

Majka, pored studija medicine učila je klavir i solo pjevanje (ali na žalost nije imala podršku roditelja da krene sa solističkom karijerom, iako je bila izuzetno talentovana).

Otac diplomirani pravnik, svirao je i violinu. Malo ko od domaćih pjevača može da se pohvali tako velikim uvažavanjem inostranih medija. Ova izuzetno prijatna žena četiri godine zaredom 1968, 69, 70. i 71.godine snimila je za radio stanicu “Monte čeneri” u Luganu u Švajcarskoj sa njihovim orkestrom i dirigentom Mariom Rovianijem trajne snimke naših starogradskih pjesama na srpskom, ali i italijanskih zabavnih, poput “Ave Marija” ili “Ljubavne priče” iz istoimenog američkog filma.

Bila je gost i na njihovoj televiziji gdje je, takođe nastupala pevajući zabavne pjesme.

– Pjevala sam narodne pjesme sa orkestrom Vlastimira Carevca, koji je bio veoma strog i samo mi je rekao: “Ivanka, ja tebi nemam šta da kažem”, zatim zabavne sa Ilijom Genićem, sada u zrelim godinama pjevam starogradske pjesme i romanse, jer mislim da njih i treba da pjevaju stariji pevači. Bila sam specijalista zadalmatinsku pjesmu, ali i za italijanske melodije. Moja sestra Ljiljana i ja smo šezdesetih godina snimile u dokumentarnom filmu “Minareti i portali” divne dalmatinske pesme, i taj film je uVeneciji na festivalu dobio prvu nagradu – kaže Ivana.

Pred Senkinom kućom

Pred Senkinom kućom nane vodenica

Senka mi je suđenica

Pred Senkinom kućom nane voda teče

Tu prolazim svako veče,

Pred Senkinom kućom, nane kola drva

Senka mi je ljubav prva

Digni oči, Senko more, pogledaj me

Skrši veđe namig’ na me